KAA 2015

Seneng banget deh bisa jadi bagian dari KAA 2015 ini. Meskipun jadi Relawan tapi asyik banget banyak pelajaran dan teman baru ^^  Thanks a lot to INDOAACVOL2015 di keluarga itu aku memulai perjalanan di KAA 2015 ini tepatnya dalam kelompok Informasi dan Operasi Pelayanan Sekitar Kota disingkat jadi INDONESIA tepatnya saya berada didalam tim 189 Pontianak 1 Bersama rekan saya yang aktif yaitu Monica dan Ayu. Hanya dengan mereka saya bisa menyelesaikan mis 1 2 3 bahkan sampai misi Final dengan didampingi oleh Senopati Pontianak yaitu Mario Rikki. Banyak banget deh cerita yang sebenarnya ingin aku keluarkan. Di antaranya saat kami bertemu dengan Senopati kami, disitulah letak kebahagiaan yang selama ini tersimpan jiaaaah ahahah atuh da iya masa kita jauh2 kaga ketemu sama senopatinya.? Buat apa atuh jadi kelompok kalo senopati and grup nya kaga pada tahu? Hadeeeeh trus buat apa sok sibuk pas gak dapet kelompok pengen dapet kelompok eh pas udah dapet LO KERJA APA? KAGA!!! LO banyak alesanlah!!!! NGESELIN yang ada. Eh sabar cL sabar cL ^#^ iya sabar aku mah da tumenggung yang sabar hahaha ada Monica sama Ayu aja udah cukup kok. Apalagi ditambah Kak Mario (Senopati) yang takut difoto dalam keadaan kurang maksimal #smirk. Cowo rempong hehe ehhh piss kaaaa kita malahan lebih rempong gak kaur nengok bule rasanya pengen nerkam aja itu bule nya jiaaah (Efek dari misi BULE BERKATA) jadi keterusan dehhhh. Positif lah ya. Jadi sambil belajar bahasa Inggris lagi. Terus pengen deh bisa bahasa lain seperti Korea, Mandarin atau Arab hahaah kursus yu kursus.

Nahhh di Indonesia juga banyak banget temen lain tapi yang deket siii ada Kang AG (Angin Gelebug) ehh bukan namanya kang Andi Gofar dipanggil AG atau 4G hehe trus ada Irsyad, Ada Kang AI, Ada Kang Yudhi, ada Teh Putri, ada Fachmi, ada Selvi, ada Novita, Aulia, Arya pokoknya banyak lagi deh kita lupa nama2nya hehe. Oya Thanks to Akang Patih Yudha yang selalu seupport kami, bahkan aku inget banget saat gw belom dapet kelompok beliau yang cariin kelompok dan beliau yang nerbitin kelompok ini. baik banget kan #terharu pokoknya Indonesia 2015 keep our silaturahmi yah. Bentar lagi lebaran kan yah, kita bisa tau adain acara bukber or apalah ya hehe ^^ will miss you all. Love you So Much ^^

ini dia beberapa foto kita saat KAA ^^

check this out!!!

France

Left Chille and Right Brazil

Holand

India

Australia

Ok guys... that's just a little picture Iam upload ^^

ENJOY ^#^

#cL

Love is like the ocean...

Cinta itu ibarat lautan. Terkadang sangat hangat, tenang, dan begitu indah untuk dipandang tapi terkadang lautan yang tenang dapat berubah menjadi lautan yang berisik, ganas, menyeramkan pula. Permukaan laut yang tenang mencerminkan diri kita yang sebenarnya. Gelombang menyapu pantai dan kemudian menjauh. Seperti mengukur jarak antara hati kita. Aku ingin tahu perasaanmu. Tetapi saat kau mencoba menyentuhku, aku mengusapnya. Aku ingin terus melihat senyummu yang bersinar. Sekarang aku memiliki perasaan istimewa. Kata-kata yang ingin kukatakan tak bisa mencapai laut di malam senja.

Aku berenang di air hangat. Seraya memintal benang untuk waktu yang lama. Saat kau tidur dengan damai, aku mengawasimu. Aku akan menjadi kepompong yang melindungimu dari semua perasaan. Aku sadar bahwa tak ada yang akan berubah
Tapi hanya dengan melihatmu, pandanganku menjadi terang dan jelas. Melihat dari sisi lain, tempat yang tak bisa kujangkau, bergoyang-goyang. Itu begitu dekat, namun begitu jauh, jembatan pasir meleleh menjadi biru. Saat kau tidur dengan damai, aku bersandar di dekatmu. Menatap perlahan bentuk bulan yang bergelombang di atasnya. Suatu hari, saat kau bangun sendiri. Biarkan pandangan pertama yang kau lihat adalah.........................................................

Perasaan yang aku miliki untuk dirimu. Aku ingin sekali kau mengetahuinya tapi aku begitu takut, aku tak ingin ada perubahan dalam hubungan ini. aku takut jika kau mengetahuinya kau akan berubah tak seperti biasa. Aku cukup dengan keadaan seperti ini, keadaan dimana aku dan dirimu bersama walaupun kau begitu dingin bahkan tak jarang kau membiarkan diriku. Tapi aku merasa sangat nyaman berada disekitar dirimu. Walaupun suatu saat, jika kau menemukan seseorang yang kau cintai aku akan tetap bersama dirimu karena kau selalu ada didalam hatiku. Yang tak akan pernah tergantikkan oleh siapapun. Meskipun itu sangat sakit, aku bisa menahannya untuk dirimu seorang, karena dengan melihatmu tersenyum saja itu sudah cukup bagi diriku.

Sebagai gadis yang amat teramat mencintai dirimu, sepertinya aku rela untuk tetap diam membisu seperti ini. Diam bahkan mencoba untuk menghilang dari hadapanmu. Meskipun bagiku itu terlalu sulit dan tak bisa semudah saat diriku mulai menyukai dirimu. Akan aku usahakan untuk tetap menjaga jarak antar kita. Karena kita tak akan bisa bersama. Entahlah tiba-tiba aku terbesit bayangan akan dirimu yang sangat sulit untuk aku jangkau. Kau begitu tinggi di atas lautan itu sementara diriku berada didasar laut yang begitu gelap. Satu-satunya cahaya yang aku lihat dari dasar laut yang dalam ini adalah senyuman dirimu yang entah untuk siapa kau kembangkan senyuman itu. Kau begitu terang sampai kedasar sini. Kau seperti matahari yang dapat menembus dalamnya lautan. Terus menyinari, membuat tubuhku merasa hangat, tapi ketika malam tiba kau menghilang begitu saja sehingga aku begitu ketakutan, dingin dan tak bisa melihat apapun disekitar. Aku sungguh takut. Ingin aku menangis, berteriak meneriaki namamu. Fikirku kau akan datang untuk menyelamatku tapi nyatanya itu hanya mimpi ku saja. Bahkan kau tak bisa hadir dalam mimpiku itu. Kau begitu sulit bagi ku. Bagaikan rahasia alam yang aku tak tahu. Bagaikan sebuah teka-teki alam yang tak pernah ada ujungnya dan tak pernah siapapun bisa menyelesaikannya ataupun mengetahui hal itu.

Berulang kali aku mencoba untuk berenang dimalam hari yang begitu gelapuntuk mencapai daratan hanya untuk bisa bertemu dengan dirimu saja tapi entah mengapa gelombang laut yang begitu kasar selalu menghempaskan tubuhku menuju kedasar lautan lepas kembali. Sulit sekali untutk meraih dirimu. Aku menangis kembali malam itu karena aku tak bisa menjangkaumu. Aku meminta berulang kali kepada Tuhan agar aku bisa mencapaimu tapi Tuhan belum mengijinkan diriku. Buktinya aku selalu gagal dalam mencapai daratan yaitu dirimu. Aku hanya bisa perhatikan dirimu dari kejauhan tanpa kau ketahui ada diriku yang selalu memperhatikanmu dari jauh. Apakah kau menyadari hal itu? Bahkan ada diriku yang selalau menanti dirimu. Menanti waktu dimana aku dapat bertemu dengan dirimu dan dirimu dapat menganggap diriku benar-benar ada selalu untukmu.

Sejujurnya aku merindukan seseorang yang akan menjadi matahari dalam siang dan malamku. Dalam dinginnya malam aku selalu berdoa kepada Tuhan agar aku bisa menemukan orang itu. Siapapun itu selain dirimu. Tapi Tuhan berkata lain sepertinya, aku bahkan tak bisa menyukai orang lain selain dirimu. Sungguh menyiksa hatiku. Sakit sangat sakit, bahkan sungguh sesak jika ini dirasakan. Aku tak bisa berbuat apa-apa jika sudah seperti ini. Aku bahkan bingung harus bagaimana diriku kedepannya. Apakah terus menerjang gelombang lautan yang begitu ganas demi bertemu dengan matahariku ataukah aku diam didasar lautan dalam kegelapan dan kesepian?

Rasa takut itu terus menghantui diriku setiap saat, bahkan ketika matahari itu bersinar terik aku merasa takut sewaktu-waktu matahari itu akan hilang dari pandanganku. Aku tak bisa jujur. Jadi aku menangisi namamu dalam hatiku. Kenapa aku tak mampu dapatkan apapun. Sampai aku kehilangan dirimu? Rambutku basah mengenai air mataku. Aku menangisi harapan dalam hatiku. Karena aku berada di sisi jauh. Kita telah terpisah jarak terlalu lebar. “Dorongan hati” membuatku ingin bertemu, “kenaifan” membuatku ingin menangis. Ini adalah perasaan pertama yang membuatku seperti tidak bisa bernafas. Dan semua pikiran di kepalaku hanya kamu. Hari-hariku penuh dengan keingintahuanku tentang hari-harimu.

Aku akan menunggumu, iya kamu!

Buka hatimu, iya kamu!

Aku tidak bisa berbuat apa-apa juga pada hati ini, kamu segalanya.

Aku seperti tersesat dalam sebuah labirin yang tak berujung dan hanya dirimu lah yang mengetahui letak dimana garis finish yang harus aku lalui, tapi kau hanya terdiam, tak perduli bahkan mungkin kau tak menganggapku ada. Tapi nyatanya aku disini menunggu dalam kesunyian, ketakutan akan tak bisa keluar dari jebakan ini yang membuat diriku selalu menangis menunggu dirimu memberi tahu jalan yang mana yang harus aku ambil. Tak jarang rasa takut dalam kegelapan selalu muncul begitu saja bahkan aku tak bisa bernafas disuatu masa saat kau mengabaikan pangilan darurat yang aku titipkan lewat Tuhan. Apakah kau mendengar tangisanku? Apa kau mendengar jeritan ini? Apa kau mendengar permintaan ku? Aku sudah terlalu jauh melangkah dari garis start, jika aku ingin kembali menuju garis start itu sama saja menjadikan masalah baru karena aku disini pun tak tahu berada dititik mana. Apakah aku benar-benar sudah terlalu jauh meninggalkan garis start ataukah aku hanya berputar-putar disekitar garis finish? Itu semua aku tak mengetahuinya. Bahkan disini sama sekali tak ada petunjuk. Begitu gelap. Tak berpenghuni. Kesunyian ini begitu melekat. Sungguh dingin menusuk tubuhku. Tapi mengapa sampai detik ini aku masih saja bertahan. Berharap suatu saat datang cahaya matahari yang akan menyinari dan menghangatkan tubuhku.

 #cLara

[Lirik+Terjemahan] FLOW - Sign (Tanda)

FLOW - Sign (Tanda)
Naruto Shippuden Opening #6

ROMAJI:

I REALIZE THE SCREAMING PAIN
HEARING LOUD IN MY BRAIN
BUT I'M GOING STRAIGHT AHEAD WITH THE SCAR

wasurete shimaeba ii yo kanji nakunacchaeba ii
surimuita kokoro ni futa o shitanda

kizutsuitatte heiki da yo mou itami wa nai kara ne
sono ashi o hikizuri nagara mo

miushinatta jibun jishin ga
oto o tatete kuzureteitta
kizukeba kaze no oto dake ga

tsutae ni kita yo kizuato tadotte
sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
oboeteru ka na namida no sora o
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

kizutsukanai tsuyosa yori mo kizutsukenai yasashisa o
sono koe wa dokoka kanashisou de

kakechigaeta BOTAN mitai ni
kokoro karada hanareteita
mou ichido kokoro o tsukande

tsutae ni kita yo kizuato tadotte
sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
oboeteru ka na namida no sora o
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

itsuka kiita ano nakigoe wa
machigainaku sou jibun no datta
subete wa kono toki no tame ni

kitto hajime kara wakattetanda
mou nidoto jibun dake wa hanasanaide
kizuite kureta kimie no aizu
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta

tsutae ni kita yo kizuato tadotte
sore nara mou osoreru mono wa naindato
wasurenaide ne egao no wake o
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
ano itami ga kimi no koto o mamotte kureta
sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda

INDONESIA:

Aku menyadari jeritan kesakitan..
Terdengar keras di pikiranku..
Namun aku akan terus maju dengan luka ini..

Tak masalah jika melupakan segalanya dan berakhir tanpa perasaan..
Aku telah mengunci hatiku yang terkikis..

Tak masalah jika aku terluka dan tidak merasa sakit lagi..
Aku akan berlari meski jika harus menyeret kakiku..

Aku kehilangan jati diri..
Hancur dalam suara yang pecah..
Yang terdengar hanyalah deruan angin..

Ingin ku sampaikan padamu dan menyembuhkan lukamu..
Sebelum aku hancur dalam beratnya dunia..
Apakah kamu ingat langit yang penuh air mata?
Luka yang selalu menjagamu sejak itu..
Luka yang sama akan selalu menjagamu..

"Pilihlah kebaikan yang tidak dapat melukai dengan kekuatan"
Suara itu masuk ke dalam diriku dengan penyesalan..

Seperti tombol yang tidak sesuai..
Hati dan tubuhku pun terpisah..
Mencoba memahami hati ini sekali lagi..

Ingin ku sampaikan padamu dan menyembuhkan lukamu..
Sebelum aku hancur dalam beratnya dunia..
Apakah kamu ingat langit yang penuh air mata?
Luka yang selalu menjagamu sejak itu..
Luka yang sama akan selalu menjagamu..

Suara tangisan yang terdengar..
Tanpa diragukan lagi, merupakan tangisanku..
Semua itu demi seseorang..

Aku yakin kamu sudah tahu sejak awal..
Maka jangan pernah menyalahkan dirimu lagi..
Kamu harus merasakan tanda yang ku berikan untukmu..
Luka yang selalu menjagamu sejak itu..

Ingin ku sampaikan padamu dan menyembuhkan lukamu..
Dengan begitu dapat ku katakan tidak ada yang perlu ditakutkan..
Jangan pernah lupakan arti di balik senyuman itu..
Luka yang selalu menjagamu sejak itu..
Luka yang selalu menjagamu sejak itu..
Luka yang sama akan selalu menjagamu..

Ray – Lull ~Soshite Bokura wa~ : Lyrics + Indonesian Translation [Nagi no Asukara Opening 1]

肩をさらった　淡い潮風
駆ける　小さな背中を
僕は黙って　ただ見つめてた
踏み出せない　狭間で
kata o saratta awai shiokaze
kakeru chiisana senaka o
boku wa damatte tada mitsumeteta
fumidasenai hazama de
― Angin laut bertiup membelai bahuku
― Kau berlari-lari kecil
― Dalam keheningan aku hanya berdiri menatap
― Dan tak bisa mengambil langkah dari sini
柔らかい日差し包む教室には
飾った写真達が　笑ったまま
yawarakai hizashi tsutsumu kyoushitsu ni wa
kazatta shashin tachi ga waratta mama
― Di kelas yang dipenuhi sinar matahari lembut
― Kita tertawa dalam foto yang menghiasi dinding
止めどない明日に変わらない僕たちを
凪ぐ水面の先　どこまでも映して
このままでいい
その瞳に揺れてた儚い想いも
そっとしまって…
tomedonai asu ni kawaranai bokutachi o
nagu minamo no saki dokomademo utsushite
kono mama de ii
sono hitomi ni yureteta hakanai omoi mo
sotto shimatte…
― Di masa depan tak berujung, kita tak berubah sedikitpun
― Permukaan laut yang tenang mencerminkan diri kita yang sebenarnya
― Tak apa-apa aku biarkan seperti ini
― Perasaan sekilas yang bergetar di matamu
― Perlahan menutupnya…

波が打ち寄せ　引いてゆく
心　距離はかるみたい
君の気持ちが知りたいけれど
触れた手を　払った
nami ga uchiyose hiite iku
kokoro kyori hakaru mitai
kimi no kimochi ga shiritai keredo
fureta te o haratta
― Gelombang menyapu pantai dan kemudian menjauh
― Seperti mengukur jarak antara hati kita
― Aku ingin tahu perasaanmu
― Tetapi saat kau mencoba menyentuhku, aku mengusapnya
昇ってく水の泡　弾けそうな
危うい時が刻む　互いの夢
nobotteku mizu no awa hajike sou na
ayaui toki ga kizamu tagai no yume
― Gelembung yang naik dari laut tampak pecah
― Saat berbahaya mengukir masing-masing impian kita
止めどない明日に変われない僕たちは
凪ぐ水面の上　漂う蜃気楼
守りたいだけで…
そう言いかけてつまる言葉が
届かない　夕暮れの海
tomedonai asu ni kawarenai bokutachi o
nagu minamo no ue tadayou shinkirou
mamoritai dake de…
sou ii kakete tsumaru kotoba ga
todokanai yuugure no umi
― Di masa depan tak berujung, kita tak berubah sedikitpun
― Fatamorgana melayang di permukaan tenang air laut
― Aku hanya ingin melindunginya, tapi…
― Kata-kata yang ingin kukatakan
― tak bisa mencapai laut di malam senja
この坂道登れば広がる
何気ない日々が　また違って
水鏡照らす　光跳ねて
今が特別に感じた
kono sakamichi noboreba hirogaru
nanigenai hibi ga mata chigatte
mizukagami terasu hikari hanete
ima ga tokubetsu ni kanjita
― Jika kita mendaki bukit ini,
― Hari-hari biasa akan berbeda
― Cahaya yang terpantul di atas air bersinar
― Sekarang aku memiliki perasaan istimewa
止めどない明日に変わらない僕たちを
凪ぐ水面の先　どこまでも映して
またその場所で
輝く笑顔見続けたいよ
必ず　約束しよう
tomedonai asu ni kawaranai bokutachi o
nagu minamo no saki dokomademo utsushite
mata sono basho de
kagayaku egao mitsuzuketai yo
kanarazu yakusoku shiyou
― Di masa depan tak berujung, kita tak berubah sedikitpun
― Permukaan laut yang tenang mencerminkan diri kita yang sebenarnya
― Aku ingin terus melihat senyummu yang bersinar
― Mari kita berjanji di tempat ini, pasti

Lyric + Terjemahan "Aqua Terrarium" by Nagi Yanagi (END Nagi No Asukara)

 

 Lyric + Terjemahan "Aqua Terrarium" by Nagi Yanagi

Ending Theme Nagi No Asukara

atatakai mizu ni oyogu DETORITASU
nagai jikan o kakete ito o tsumugi nagara mayu ni naru
Aku berenang di air hangat
Membentuk kepompong, memintal benang untuk waktu yang lama

ittai dorekurai mabuta o tojiteitan darou
matte mo matte mo bokura zutto futarikiri
koko wa yuugen no suisou de namae o yobeba awa ni naru
Berapa lama mataku tertutup?
Bahkan jika kita terus dan terus menunggu, kita berdua akan selalu sendirian
Di akuarium terbatas ini, jika nama seseorang disebut, ia akan berubah menjadi gelembung

atatakai mizu ni oyogu DETORITASU
nagai jikan o kakete ito o tsumugi nagara
odayaka ni nemuru kimi no sotogawa de
subete no kanjou kara mamoru mayu ni naru
Aku berenang di air hangat
Seraya memintal benang untuk waktu yang lama
Saat kau tidur dengan damai, aku mengawasimu
Aku akan menjadi kepompong yang melindungimu dari semua perasaan

shizukasugita kono rakuen de tadayoi nagara
nanihitotsu kawaranain datte kizuite mo
kimi no sugata o miru dake de boku no shikai wa sukitooru
Hanyut di surga yang terlalu tenang
Aku sadar bahwa tak ada yang akan berubah
Tapi hanya dengan melihatmu, pandanganku menjadi terang dan jelas

yuragu mukougawa todokanai mama ni
chikakute tooi suna no hashi wa aoku toketa
odayaka ni nemuru kimi ni yorisotte
namiutsu tsuki no katachi sotto miageteru
Melihat dari sisi lain, tempat yang tak bisa kujangkau, bergoyang-goyang
Itu begitu dekat, namun begitu jauh, jembatan pasir meleleh menjadi biru
Saat kau tidur dengan damai, aku bersandar di dekatmu
Menatap perlahan bentuk bulan yang bergelombang di atasnya

itsuka hitori de mezameta kimi no
hajimete hitomi ni utsusu keshiki ga
utsukushii mono dake de mitasareru you ni sasagu komoriuta
Suatu hari, saat kau bangun sendiri
Biarkan pandangan pertama yang kau lihat
Hanya diisi dengan hal-hal yang indah, aku akan menawarkan lagu pengantar tidur ini

atatakai mizu ni oyogu DETORITASU
nagai jikan o kakete ito o tsumugi nagara
odayaka ni nemuru kimi no sotogawa de
subete no kanjou kara mamoru mayu ni naru
Aku berenang di air hangat
Seraya memintal benang untuk waktu yang lama
Saat kau tidur dengan damai, aku mengawasimu
Aku akan menjadi kepompong yang melindungimu dari semua perasaan

Lyric: My Answer Is You – EXO (D.O/BaekHyun/SuHo)

난 강해보여도 웃고있어도 혼자일 때가 많아

(Nan kanghaeboyeodo utgoisseodo honjail ddara manha)

I may look strong, even laughing but actually I am so alone

Aku terlihat kuat, bahkan tertawa, tapi sebenarnya aku begitu sendirian

늘 걱정하나 없어보여도 할 말이 많아

(Neul geokjeonghana eobseoboyeodo halmari manha)

They said that I always looks like no worries about anything

Mereka bilang bahwa aku seperti orang yang yang tidak khawatir pada apapun

처음 본 순간 너무 이끌려서, 이것저것 재지못하고 말했어

(Cheoeum bon sungan neomu ikkeulryeoseo, igeot jeogeot jaeji mothago malhaesseo)

Because this is the first time I am very attracted (crush) so I can’t redirecting here and there

Karena ini adalah kali pertama aku tertarik pada seseorang (cinta pertama) sehingga aku tidak dapat menempatkan (kata-kata) dengan tepat

—

*The answer is you

Jawabannya adalah kamu

My answer is you (only you)

Jawabanku adalah kamu (hanya kamu)

모든 걸 다 보여줬어

(modeun geol da boyeojweoseo)

I’ve shown you everything

Aku telah memperlihatkan semuanya

You my everything

Kamu segalanya

너무 확신해서

(neomu hwakshin haesseo)

I am really sure

Aku sangat yakin pada hal itu

—

좀 더 조심할걸 더 아낄걸 네 맘 다치지않게

(jom deo joshimhalgeol deo akkilgeol ni mam dachiji anhke)

I’ll  watch out and protect you more so your heart will never hurt

Aku akan lebih berhati-hati dan melindungimu sehingga kamu tidak akan pernah terluka

숨 멈춰버릴 것 같은 이런 기분 나 처음인 걸

(sum meomchwobeorin geot gateun ireon gibun na cheoeumingeol)

This is very first feeling that makes me like out of breath

Ini adalah perasaan pertama yang membuatku seperti tidak bisa bernafas

머릿속엔 온통 니 생각만 너의 표정 웃음 소리가 들려

(meori sogeseo onthong ni saenggakman neoeui pyojeong useum soriga deullyeo)

All of my thought in my head is only you, your expression and I hear your laughter

Dan semua pikiran di kepalaku hanya kamu, ekspresi mukamu dan Aku mendengar tawamu

—

*The answer is you

Jawabannya adalah kamu

My answer is you (only you)

Jawabanku adalah kamu (hanya kamu)

모든 걸 다 보여줬어

(modeun geol dan boyeojweoseo)

I’ve shown you everything

Aku telah memperlihatkan semuanya

You my everything

Kamu segalanya

너무 확신해서

(neomu hwakshinhaeseo)

I am really sure

Aku sangat yakin pada hal itu

—

기다렸단 말 한마디 나 하지못해 (숨기지못해)

(gidaryeotdeon mal hanmadi na haji mothae (sumgiji mothae)

The sentence “Wait”, I can’t (I can’t hide it)

Kata “menunggu”, Aku tidak bisa melakukannya (aku tidak bisa menyembunyikannya)

너의 하룰 궁금해 하는 게 나의 하루의 전부인걸

(neoeui harul gunggeumhae haneunge naeui harueui jeonbuingeol)

My day full of wondering your day

(Hari-hariku penuh dengan keingintahuanku tentang hari-harimu)

—

기다릴게, you

(gidarilge, you)

I’ll wait, you

Aku akan menunggumu, iya kamu.

맘 열어줘, you

(mam yeoreojwo, you)

Open your heart, you

Buka hatimu, iya kamu

나도 내 맘 어쩔 수가 없어, you are my everything

(nado nae mam eojjeol sueobseoseo)

I can’t do anything with my heart too, you are my everything

Aku tidak bisa berbuat apa-apa juga pada hati ini, kamu segalanya

영원할게, my love

(yeongweonhalge, my love)

This is will last forever,  my Love

Ini akan selamanya, my love

떠나지마 그냥 니 곁에만 있게해줘 아무리 생각해도 (it’s you)

(ddeonajima geunyang ni gyeotaeman itge hajwo amuri saenggakhaedo)

Don’t leave me, just stay by myself, no matter how you think (its you)

Jangan tinggalkan aku, tetaplah di sisiku, apapun pemikiranmu padaku (iya, kamu)

난 너라서 It’s you,  it’ you

(nan neoraseo, its you, its you)

Me, its you. Its you, its you

Aku adalah kamu. Kamu, iya kamu

—

Kenapa?

Ya ampun....

Kenapa ini terjadi kepada diriku? Apa yang sebenarnya terjadi? aku benar-benar angkat tangan disini aku tak mengerti sama sekali. Ini padahal account facebook kesekian dari yang gw punya. Dan kalian tau? Temennya juga baeru dikit dan kali ini gw unfriend semua malahan soalnya gw males banyak yang rese sok deket, sok komen apalah jijik gw lah! Dan gw putusin Cuma berteman sama ade perempuan gw doang jadi temen gw di fb yang ini Cuma 1 doang. Pas gw iseng klik Find Friend ehhhh kaget gw. Kenapa? Itu kalian bisa lihat sendir siapa yang ada di urutan pertama? Iya itu fb nya dia. Cowok itu, iya bener itu dia. Kan aneh. Ini FB baru loh kenapa harus dia duluan yang muncul coba? Dari sekan juta umat di FB ini kenapa harus nama dia yang pertama? Padahal gw disini mencoba untuk menghindari dia. Iya gw capek nungguin dia, gw pengen belajar ngelepas dia bahkan pengen coba untuk membuka hati untuk siapapun jodoh gw nanti. Tapi ketika gw coba dan semakin coba buat ngelupain dia, dia selalu aja muncul. Jadi kalau kata Kevin Angga mah Dore everywhere kalo kata gw #IAS everywhere. Ini memory otak gw udah penuh sama dia, atuh kenapa? Lah gw sendiri juga bingung kenapa. Sampai detik ini, gw sendiri bingung kenapa hal ini bisa terjadi gitu. Dan sampai detik ini gw masih bingung dengan FB yang ikut-ikutan munculin nama dia di peringkat pertama. Padahal itu FIND FRIENDS loh. Kalo search bolehlah soalnya gw ngetik namanya, kan ini mah kaga gw Cuma klik itu tombol eh muncul. Ya Ampun . ya Tuhan apa ini petunjukmu agar aku tetap pertahanan diri untuk menunggu dirinya? Ataukah bagaimana? Ahhh taulah pusing gw mikirinnya. Tapi da gimana gak difikirin kepikiran terus. Semakin berontak gw gak mikirin, semakin sering dia muncul didalam fikiran gw. Awkard!

            Disini tadinya gw pengen kabur tau? Iya kabur dari dunia lo, pengen menghindar aja gitu abisnya gw malu sama diri gw sendiri yang gak tau malu nungguin elu yan gak pernah ngerespon sedikitpun sama gw. Bahkan elu mungkin gak akan pernah biarin diri gw buat ngehias hidup lo. Sakit emang. Gw sengaja gak buka fb pertama gw, karena gw gak mau negliat elu. Eh sekarang elu malah muncul di fb ini. tapi selama gw gak nge-klik Friend Request gw masih aman. Ahahahah. Tapi tetep aja gw nyesek banget setiap kali gw ngeliat elu di fb. Kenapa? Gw kesel aja sama diri gw. Gw itu sama elu udah deket gitu yah bahkan kemarin 3 hari lalu kita sempet ketemu tapi gw nya gak berani nyapa lu duluan, dan bahkan elu sendiri juga gak respon ke gw. Bisa dibilang sih gitu. Tapi kenapa lu ngeliatin gw dengan pandangan yang beda? Apa elu ilfil liat gw? Aneh? Ataukah apa? Gw masih belum bisa baca fikiran elu. Dan gw gak akan pernah bisa baca hati dan fikiran elu. Karena gw bukan Tuhan yang bisa tahu semua isi hati umatNYA. Kalau gw dikasih satu permintaan gw Cuma pengen Kita bersama sampai maut yang memisahkan kita. Nah loh. Nah kan! Apa coba yang gw fikirin. Gw nyiksa diri sendiri kalau gini caranya. Kenapa? Iya karena lihat aja sendiri. Gw nutup diri demi nungguin diri lo yang entah kapan balik. Maksudnya disini gw Cuma pengen kita itu bisa ngobrol bareng. Udah gitu aja sukur-sukur elu nyatain perasaan elu ke gw. #Ngarep #KODEKERAS. Bahkan sempet terbesit dalam fikiran gw. Gw gak akan nikah sebelum tau siapa yang bakal elu nikahin nanti. Ya sukur-sukur gw hahahahahaha #Sarap. Kan itu apa banget? Gw takutnya nyesel gitu. Pas udah nikah eh ternyata elu nyatain perasaan ke gw, nah loh masa iya cerai? Jadi gw pengennya sih nunggu disaat elu nikah baru gw nyari jodoh gw siapa yang bakalan hidup sama gw jika itu bukan elu. Ya mau gak mau gw harus nerima kenyataan. Tapi selama elu belum nikah gw sih maunya bisa bersama elu. Itu aja gw udah seneng. #crycute. Jika Tuhan ijinkan, biarkan aku bersamanya meskipun hanya untuk waktu yang singkat tapi aku mohon waktu yg singkat itu hanya dipisahkan oleh maut saja. Gatau deh gw bingung. Fikiran mulai kacau, gak bener. Apa yang harus gw perbuat atuhhhh? Balik lagi ke 3 hari yang lalu, gw penasaran apa yang dia fikirin pas ngeliat gw? Apa dia nyadar kalau itu gw? Ah gak mungkin kita kan mana pernah ketemu, mungkin dia Cuma berfikir. “Itu cewek kenapa ngeliatin gw gitu amat” mungkin gitu fikiran dia. Tapi kenapa kok, diliat dari sorot matanya kaya yang mau nanya juga tapi takut gitu. Ah perasaan gw doang. Tapi beneran loh. Ada moment dimana kita saling tatap disitu gw ngerasain kalau dia juga bertanya-tanya sama seperti yang gw rasain. Soalnya pas gw jalan kekonter itu dia kaya ngeliatin gw gitu. Disitu gw lemes banget jadi gw ga berani buat nengok kebelakang. Eh pas dia udah naik angkot sekita 10 menit setelah kita bertemu kan ada bangku yah disitu baru gw bisa duduk. Pas dia pergi pake angkutan umum. Pengen banget aku nengok. Mastiin dia naik angkutan umum itu atau engga. Tapi entahlah gak berani. Gw takut pas kita saling menatap lagi. Hehehe. Nah kan ketemu segitu aja badan gw lemes gemeteran apalagi kalau kita ketemu berdua doang? Pingsan kali gw nya hahahah gak ko gak kan pingsan paling speechless aja. Aduhh gak kebayang dimana kita Cuma berdua, saling brhadapan satu sama lain, ngobrol ditemani makanan atau minuman. Pengen deh. Hari itu cepat datanglah. Jika dia memang yang aku tunggu dan kami dapat bersama walaupun hanya 1% yang penting ada persentasenya itu bisa saja terjadi kan. Tolong pertemukan kami segera. Aku sudah siap untuk berhadapan dengan dirinya. Tapi jika ternyata dia bukanlah yang selama ini aku tunggu, tolong jauhkan kami, hilangkan perasaan itu seperti hilangnya debu yang tertiup angin begitu saja. Biarkan aku membuka hati untuk siapapun jodohku kelak mulai saat ini. Aku ingin kembali normal seperti sesaat sebelum bertemu kembali dengan dirinya. Biarkanlah waktu selama 8 tahun ini berlalu sia-sia. Tolong perlihatkan apa yang terbaik untukku TUHAN.!!!

            Maaf bloggers jika postingan yang aku buat selalu saja mengenai curahan hati, maafkan. Aku tak bisa menceritakan kepada siapapun tentang hal ini. meskipun blog ini sangat luas bahkan bisa diketahui siapapun. Tapi entahlah aku lebih nyaman curhat disini. Maaf ya jika kau membaca tulisanku ini. tapi memang ini perasaanku yang sejujurnya kepadamu. Aku harap kau mengerti. Terserah kau akan berkata apa aku tak perduli. Aku tak memiliki seseorang untuk mendengarkan kisahku ini, hanya blog ini saja yang mau mendengarkannya setiap aku mengeluh bahkan senang. Maaf jika mengganggu mata kalian para readers. Aku hanya manusia yang bisa curhat kepada TUHAN dan blog saja. Hehee

#cL

Lirik Lagu Sunny Hill (써니힐) - Tears on My Lips

아무렇지 않게 다 잊었었는데 왜 떠나질 못해
그저 멍하니 앉아 하루 종일 생각만 해
네 모습만 가득해

다 사라져 버릴 것 같던 우리 기억이
점점 번져 내 눈물 속에 너 자꾸만 떠올라

두 눈이 희미해져 와 네가 나의 손을 잡는다
하지만 또 눈뜰 때마다 마른 입술 위엔 눈물만 남아

Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips
Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips

oh 널 못 본다 해도 나 혼자 남아도 잊을 수가 없어 하루도

멀어져 버릴 것 같던 우리 사랑이
점점 고여 또 흘러 내려와 자꾸만 내려와

두 눈이 희미해져 와 네가 나의 손을 잡는다
하지만 또 눈뜰 때마다 마른 입술 위엔 눈물만 남아

아직도 기억 속에 헤매지 마지막까지 했던 kiss 원하고 원하지
내 가슴이 뛰네 내 두 손을 잡네 날 데려가 줄래 내 눈물 속 그대

두 눈이 희미해져 와 네가 나의 손을 잡는다
하지만 또 눈뜰 때마다 마른 입술 위엔 눈물만 남아

두 눈이 희미해져 와 내가 너의 손을 놓는다
이게 마지막인 걸 알아 내게 마지막 입맞춤만 남아

Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips
Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips

amureochi anke da ijeosseonneunde wae tteonajil motae

geujeo meonghani anja haru jongil saenggangman hae

ne moseumman gadeukhae

da sarajyeo beoril geot gatdeon uri gieogi

jeomjeom beonjyeo nae nunmul soge neo jakkuman tteoolla

du nuni huimihaejyeo wa nega naui soneul jamneunda

hajiman tto nuntteul ttaemada mareun ipsul wien nunmulman nama

Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips

Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips

oh neol mot bonda haedo na honja namado ijeul suga eobseo harudo

meoreojyeo beoril geot gatdeon uri sarangi

jeomjeom goyeo tto heulleo naeryeowa jakkuman naeryeowa

du nuni huimihaejyeo wa nega naui soneul jamneunda

hajiman tto nuntteul ttaemada mareun ipsul wien nunmulman nama

ajikdo gieok soge hemaeji majimakkkaji haetdeon kiss wonhago wonhaji

nae gaseumi ttwine nae du soneul jamne nal deryeoga jullae nae nunmul sok geudae

du nuni huimihaejyeo wa nega naui soneul jamneunda

hajiman tto nuntteul ttaemada mareun ipsul wien nunmulman nama

du nuni huimihaejyeo wa naega neoui soneul nonneunda

ige majimagin geol ara naege majimak immatchumman nama

Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips

Tears on my lips, tears on my lips I don't want the tears on my lips

TRANSLATE

Korean

아무렇지 않게
다 잊었었는데 왜
떠나질 못해
그저 멍하니 앉아
하루종일 생각만 해
네 모습만 가득해
다 사라져
버릴 것 같던 우리 기억이
점점 번져
내 눈물 속에 너
자꾸만 떠올라
두 눈이 희미해져 와
네가 나의 손을 잡는다
하지만 또 눈뜰 때마다
마른 입술 위엔 눈물만 남아
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
oh 널 못 본다 해도
나 혼자 남아도
잊을 수가 없어 하루도
멀어져
버릴 것 같던 우리 사랑이
점점 고여
또 흘러 내려와
자꾸만 내려와
두 눈이 희미해져 와
네가 나의 손을 잡는다
하지만 또 눈뜰 때마다
마른 입술 위엔 눈물만 남아
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
아직도 기억 속에 헤매지
마지막까지 했던 kiss
원하고 원하지
내 가슴이 뛰네
내 두 손을 잡네
날 데려가 줄래
내 눈물 속 그대
두 눈이 희미해져 와
네가 나의 손을 잡는다
하지만 또 눈뜰 때마다
마른 입술 위엔 눈물만 남아
두 눈이 희미해져 와
내가 너의 손을 놓는다
이게 마지막인 걸 알아
내게 마지막 입맞춤만 남아
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips

English

Tears on My Lips

like nothing happened
I forgot everything but why
can't I leave?
I sit blankly
thinking all day
only your image is hidden
everything else disappears
our memories that were about to be thrown away
are spreading little by little
you keep appearing
in my tears
the eyes are dim
you held my hand but
whenever I opened my eyes
only tears remain on my dry lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
oh even though I can't see you
even if I remain alone
I can't forget ,the day
gets far away
our love that was about to be thrown away
is getting tears
they are flowing again
they keep on flowing
the eyes are dim
you held my hand but
whenever I opened my eyes
only tears remain on my dry lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
still in my memories is
our last kiss
whether I want it or not
my heart beats
you held my two hearts
will you take me out?
the eyes are dim
you held my hand but
whenever I opened my eyes
only tears remain on my dry lips
the eyes are dim
I leave your hand
I know it's my last
the last kiss remains with me
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips
Tears on my lips
tears on my lips
I don't want the tears on my lips